Ann Marie a Nadia Nitro jsou o roztahování křídel a prozkoumávání říše rozkoše. Nejsou jen o obvyklé akci jeden na jednoho; touží po intimnějším spojení, po tanci touhy, který mohou sdílet jen dvě ženy. Jsou o polední přestávce, ale jejich mysl je daleko od chlebíčků a salátů. Jejich břicho může být plné, ale jejich touhy touží po více. Chystají se vydat na cestu sebepoznávání, posouvají si hranice a zkoumají hlubiny svých tužeb. Jejich rty se setkají ve vášnivém polibku, jejich těla se proplétají v tanci touhy. Nadias prsty zkoumají Ann Maries jemné křivky, její doteky rozechvívají páteř Ann Maries. Vibrátor vstupuje do hry a přidává jejich setkání další vrstvu vzrušení. Oba jsou na krajíčku a jejich těla se chvějí očekáváním. Vyvrcholení je výbušné, jejich sténání se rozléhá místností, když oba dosahují vrcholu rozkoše. Toto je polední pauza jako žádná jiná, hostina pro smysly, která je oba nechává spokojené a toužící po dalších.
