בחור צעיר מגרמניה טייל במורד הרחוב כשהחליט להתמכר לקצת מציצנות, מציץ לתוך חלון כדי להציץ לאיזו אקשן לוהט. להפתעתו, הוא הבחין בקבוצה של אנשים העוסקים באורגיה פרועה. המראה היה מפתה מכדי להתנגד לו, והוא לא בזבז זמן להצטרף למסיבה. החדר התמלא בתערובת של זקנים וצעירים, כולם מתמכרים לתשוקות הגשמיות שלהם. מראה קצין המשטרה במדים הוסיף שכבה נוספת של ריגוש לסצנה. הנער הקטנטן והמבוגרת כבר היו בעיצומם, גופותיהם השתלבו במחול תאווה. מראה הקצין במדים רק הניע את תשוקתם, והניע אותם לשיאים חדשים של הנאה. עד מהרה התמלא החדר בקולות גניחות ונהמות כשכולם נכנעו לדחפים הראשוניים שלהם.
