מפגש מפתה בין שועלה צעירה ושובבה לבין מעניק המתנה הזקן והעליז בעצמו. היפהפייה הלטינית הזו בת ה-18, קאצ'רה, מטפלת ברצון סודי להיות שובבה עם סנטה קלאוס האגדי. את גופה הקטנטן והקימורים העסיסיים אי אפשר לעמוד בפני חברתה הטובה של אחיה החורג, שהיא במקרה דמות החג הידועה. הסצנה מתרחשת כשהם חולקים רגע אינטימי, גופם השתלב במחול תשוקה לוהט. שפתי העשרה הצעירות חוקרות בשקיקה את איברה הפועם של בן זוגה, לשונה מחוללת פלאים על קשיותו. החדר מתמלא בהתנשפויות וגניחות כשהיא מביאה אותו במיומנות אל סף האקסטזה. מפגש הטאבו הזה הוא עדות לפתיינות של תענוגות אסורים, המציגים את התיאבון הבלתי יודע שובע של אישה צעירה ואת התשוקה הגולמית והראשונית של גבר שמגשים פנטזיות של מיליונים מדי שנה.
