סילביה סייג' ואשתה כמהו ללילה פרוע של תשוקה עם בניהם החורגים. תשוקתם אליו נבנית, והם מוכנים לשחרר את תשוקותיהם הגשמיות. הם מפתים אותו אל השולחן, קן האהבה הסודי שלהם, שם מתפתח הפיתוי. הבן החורג, שאינו יכול לעמוד בפיתוי שלהם, נכנע להתקדמות המגרה שלהם. החמות ואשתו מתחלפות ומענגות זו את זו, גופותיהן שלובים בחיבוק סוער. הבן החורג מצטרף בשקיקה, ידיו חוקרות את קימוריהם החושניים. החדר מהדהד בגניחות האקסטזה שלהם כשהם עוסקים בשלישייה נלהבת, תשוקותיהם סוף סוף מתגשמות. הבן החורג מטופל למראה שתי המילפיות מתמכרות לעורקים, לשונותיהם רוקדות בקצב חושני. האישה רוכבת על פני בעלה, בעוד החמות מקבלת עבודת יד שמעבירה צמרמורות בעמוד השדרה שלה. השיא של המפגש התאוותני שלהם משאיר את כולם חסרי נשימה, התיאבון הבלתי יודע שובע שלהם.
