Nesmelá latino študentka, zúfalo túžiaca udržať si známky, požiada o pomoc svojho učiteľa. Ich študijné stretnutia naberú nečakaný spád, keď navrhne intímnejší spôsob učenia sa. Spočiatku zaskočená, váha, ale nakoniec sa poddá jeho návrhu. Indický učiteľ, skúsený zvodca, presne vie, ako s ňou zaobchádzať, vedie ju každým vášnivým aktom. Ako sa stretnutie rozvinie, jej počiatočný ostych vystrieda ohnivá vášeň, jej telo reaguje na jeho zručný dotyk. Intenzita ich stretnutia ju necháva bez dychu a uspokojenú, ďaleko od stresujúcich hodín matematiky, s ktorými zápasí. Toto nezákonné stretnutie nielen zlepšuje jej akademický výkon, ale aj poskytuje vítané rozptýlenie od očakávaní jej rodín. Po ich stretnutí ju zanecháva pocit úľavy a spokojnosti, dôkaz sily rozkoše pri učení sa.
