בסיפור מגרה של פיתוי נוער, בייביסיטר צעירה מוצאת את עצמה במצב לוהט עם הגבר המבוגר והנשוי של הבית. כשהיא ממלאת את חובותיה, היא נתקלת במחבוא של מגזינים למבוגרים ולא יכולה לעמוד בפני הפיתוי של הפרי האסור. היא נסוגה לחדר האורחים, סקרנותה משתלטת. היא מדפדפת בין הדפים, תמימותה מפנה את מקומה לעוררות. אצבעותיה עוקבות אחר גופה, נשימתה נעתקת כשהיא חוקרת את רצונותיה שלה. בינתיים, הבעל חוזר הביתה במפתיע, רק כדי לגלות את אשתו יוצאת לקניות. הוא נמשך לקול גניחות רכות שמגיעות מחדר האורחים, שם הוא מגלה את אשתו יושבת צעירה בתנוחה מתפשרת. הבעלים נפערים כשהוא מבין מה מתחולל, תשוקתו שלו מציתה. עיני היושבים פוגשות את שלו, הזמנה אילמת לחצות גבול שמעולם לא העזו בעבר.
