V monotónnej kancelárskej rutine sa dvaja kolegovia rozhodnú okoreniť veci tým, že sa oddajú svojej dlhotrvajúcej túžbe po sebe. Keď sa chystajú dostať dole a zašpiniť sa na konferenčnom stole, ich šéf ich preruší. Namiesto toho, aby ich ukájal, pripojí sa k zábave a premení ju na ohromujúcu trojku. Brunetky a blondínky sa dychtivo striedajú v potešení sa navzájom, ich ruky skúmajú každý centimeter svojich zvodných tiel. Šéf, ktorý nechce prísť o akciu, sa zapojí do zábavy, jeho veľký úd si nájde ochotný domov v tesných hraniciach dievčat dychtivých kundičiek. Pohľad na zmyselný zadok brunetiek poskakujúci pri jazde na šéfovom vtákovi stačí na to, aby sa každý muž dostal do šialenstva. Dievčatá, nie jeden, aby nechal žiadneho muža pozadu, sa uistia, že dajú aj šéfovi. Scéna končí s nimi všetkými tromi úplne uspokojenými, ich túžby naplnené najintímnejším možným spôsobom.
