בלב העיר נתפס גנב צעיר מרקע מגוון במצלמה. החנווני, תמיד ער, זיהה את ההתנהגות החשודה של בני הנוער והזעיק את הרשויות במהירות. המשטרה הגיעה למקום, ולאחר מרדף קצר, נתפס העבריין. עם זאת, החנווני החזיק בידו עוד טריק אחד בשרוול. הוא חשף מצלמה נסתרת שלכדה את כל האירוע מזווית אחרת. צילומי הווידאו היו מראה לעין, המציג את בני הנוער הנועזים ופעולות נועזות. הרשויות בתחילה התמקדו במעשה הגניבה, אך כשהם צפו בסרטון, תשומת לבם הוסטה. הם מצאו את עצמם נמשכים אל מבנה הגוף המפתה של בני הנוער, האופן שבו בגדיה חיבקו את קימוריה, והארוטיקה הבלתי ניתנת להכחשה של הסיטואציה. הם לא יכלו שלא להישבות בריגוש של המרדף, הסיכון, והטבע האסור של כל זה. הגבול בין טוב לרע התערפל, והסרטון הפך ליותר מסתם עדות לפשע. זה הפך לתצוגה מגרה של מרד נעורים ותשוקה גולמית.
