Halem, egy kifogástalan múlttal rendelkező tanár, súlyos hibát követett el, ami váratlan események sorozatához vezetett. Fegyelmi törekvésében egy diákkal találta magát kompromittáló helyzetben. Az eset, bár nem szándékos volt, olyan bizalomvesztés volt, ami mélységesen lesújtotta érzését. Azonban úgy döntött, hogy nem fokozza a dolgot, inkább privátban foglalkozik vele.A diák, érezve kellemetlenségét, úgy döntött, felajánlja a segítségét. Úgy vélte, hogy a helyzet orvoslásának legjobb módja közös megegyezésen keresztül van. Olyan megoldást javasolt, ami magában foglalja mindkettőjük legmélyebb vágyainak kielégítését. Ez egy olyan felvetés volt, aminek Halem kezdetben nehezen tudott ellenállni, de végül engedett a kísértésnek.A találkozás, bár nem tervezett, heves szenvedély és nyers vágy uralta. Az emberi érzelmek erejének és a vágy kiszámíthatatlan voltának végrendelete volt. A találkozás utóhatása mindkét felet megrázta, de olyan kielégülés érzésével is eltöltötte, amiben kölcsönösen megegyeztek.
