Halem, učitelka s bezvadnou bilancí, udělala vážnou chybu, která vedla k řadě nečekaných událostí. Ve své snaze zachovat disciplínu se ocitla v kompromitující situaci se studentem. Incident, i když nezamýšlený, byl porušením důvěry, které jí zanechalo pocit hlubokého zoufalství. Rozhodla se však věc nestupňovat, místo toho se rozhodla řešit ji soukromě. Student, který vycítil její nepohodlí, se rozhodl nabídnout svou pomoc. Věřil, že nejlepší způsob, jak situaci napravit, je vzájemná dohoda. Navrhl řešení, které zahrnovalo oba oddávat se svým nejhlubším touhám. To byl návrh, kterému Halem zpočátku jen těžko odolal, ale nakonec, podlehla pokušení.Setkání, ač neplánované, bylo naplněno intenzivní vášní a syrovou touhou. Byl to důkaz síly lidských emocí a nepředvídatelné povahy touhy. Následky setkání zanechaly obě strany roztřesené, ale také naplněné pocitem uspokojení, na kterém se vzájemně dohodly.
