Egy merész huncutkodás közben egy fiatal amerikai bolti tolvajt tetten ért egy éber ausztrál rendőr. A tiszt hosszú nap után visszatérve az irodájába egy rejtett kamerát fedezett fel, ami minden mozdulatát rögzíti. Kíváncsian és izgatottan úgy döntött, műsort rendez a láthatatlan közönségének. Ahogy darabonként ledobta egyenruháját, izgalma fokozódott. A tisztek kéjes bemutatót forgattak a kamerán, izgalmas fordulatot adva az eredeti bűncselekményhez. A felvételt megosztották a tiszttársai között, ami heves vitához vezetett az ilyen tartalom megtekintésének etikájáról. Egyesek nagyon helytelennek találták, míg mások nem tudtak ellenállni a csábításnak. Az eset egy elhúzódó kérdést hagyott: ki volt valójában az elkövető? A bolti lopók vagy a rejtett kamerákat figyelő tisztek?.
