חנונים שמנמנים, נאבקים בחיי החברה ובהערכה העצמית שלהם, נתקלו במועדון לילה עם הנאה נסתרת - חור תפארת סודי. מבלי ידיעתם, הריגוש שבאנונימיות שחרר את תשוקותיהם הפרועות. להוטים לטעום, הם התחלפו בדוכן, גופם השמן מתנדנד בציפייה. מראה השתקפותם במראה מעל רק הדליק את התרגשותם. הלילה התגלגל במשחק ספיטרווסט מגרה, גופם השמן מחובק בקבלת פנים חמה ורטובה של פיות להוטים. המשקפיים הוסיפו שכבה נוספת של קינק, העדשות מתערפלות מנשימותיהם הכבדות והאדים של החדר. החנונים השמנים היו סוף סוף גוסטוסה, גוזדה נה בוקה, כל גניחה שלהם מהדהדת במועדון הריק. זה היה הלילה שלהם, רגע התהילה שלהם. החובבים השמנמנים, שהושארו מאחור על ידי החברה, מצאו את מקומם בחור התהילה של מועדון הלילה. הלילה שלהם הסתיים ברשת קאיו מספקת, גופם השמן עדיין פועם עם זכר הלילה שלהם.
