Pulleat nörtit kamppailivat sosiaalisen elämänsä ja itsetunnon kanssa, törmäsivät yökerhoon piilotetulla nautinnolla - salaisella loistoaukolla. Heidän tietämättään nimettömyyden jännitys vapautti heidän hurjat halunsa valloilleen. Makua innokkaina he kävivät vuorotellen kopissa, rasvaiset vartalot heiluen odotuksesta. Yläpuolella olevasta peilistä heijastuva näky vain kiihotti jännitystään. Yö aukesi kiihottavan spitsuleikin myötä, heidän lihavat vartalonsa syleilivät innokkaiden suiden lämpimästä, märästä tervetulosta. Silmälasit lisäsivät ylimääräisen kerroksen kinkkiä, linssit huurtuivat raskaasta hengityksestään ja huoneen höyrystä. Raskaat nördit olivat lopulta gostosoja, gozada na boca, heidän jokainen voihkaisu kaikuva tyhjän klubin läpi. Tämä oli heidän iltansa, heidän loistonsa hetki. Yhteiskunnan jättämät pulleat, löysivät paikkansa yökerhossa. Heidän yönsä loisto päättyi tyydyttävään nairuumiin, yhä sykkivät vartalot yön muistolla.
