V této žhavé rodinné aféře se dusná nevlastní matka a její mladistvá nevlastní dcera oddávají intimnímu setkání a prozkoumávají svá těla s nespoutanou vášní. Scéna se odehrává s nedočkavou dospívající, svlečenou do naha na posteli, když ji zkušená nevlastní matka obdařuje něžnými polibky a její zručný jazyk sleduje dráždivou cestu po dívčím těle. Napětí roste, když nevlastní matka zavádí robertka a vede ho do čekajících záhybů touhy svých nevlastních dcer. Mladá liška mezitím dychtivě oplácí, ochutnává sladký nektar svých nevlastních matek a jejich sténání zaplňuje místnost. Nevlastní matka se pak opře, roztáhne nohy pro dospívající, aby ji potěšila se stejnou horlivostí. Scéna vyvrcholí crescendem společné extáze, když nevlastní matka a nevlastní dcera vychutnávají ve společném vyvrcholení, jejich těla se propletou v konečném výrazu jejich tabuizovaného vztahu.
