V dráždivém projevu zdrženlivosti se smyslná liška ocitá spoutaná a umlčená, její prosby tlumené roubíkem v ústech. Její bohaté poprsí se dmuje, když čeká na příchod kolosálního ptáka, připraveného ponořit se do svých hlubin. Scéna se odehrává s neúprosným tempem, muž si vychutnává každou její reakci. Jeho ruce, tak zručné, jak jsou nepoddajné, se chytnou jejích prsou, vysílají vlny rozkoše jejím tělem. Skupina sleduje, jejich oči upřené do podívané, jejich touha roste s každým přírazem. Muž se nedrží zpátky, jeho rytmus je přesný a mocný. Pohled na její zmítající se tělo svíjející se rozkoší, jen podporuje jeho chtíč. Místnost se rozléhá s jejím sténáním a jeho chrčením, svědectví o tělesném tanci, který se před nimi odehrává. Toto je svět, kde se proplétá slast a bolest, kde se posouvají hranice a probouzejí k životu fantazie. Toto je svět, kde jsou touhy naplňovány, a každý okamžik je vychutnáván.
