Varnostnik v razburljivem obratu dogodkov pri kraji v trgovini ujame azijsko mamo in hčerko.Varuha, visokega črnca, predrami drznost teh žensk.Odloči se, da bo stvar vzel v svoje roke, dobesedno.Mater, drobna ženska z nagajivim lesketom v očeh, je prva, ki bo začutila zbadanje njegove oblasti.Pripogne jo, krilo se dvigne in razkrije golo ritko, ter jo živahno šeška.Hčerka, priča materinski kazni, je na vrsti.Tudi ona je sklonjena, njena mlada, okrogla ritka popolna tarča za stražarje močne roke.Prevlada paznikov je otipljiva, vsako njegovo dejanje je dokaz njegove moči.Ženske ostanejo drhteče, zadnjica jim utripa od kazni.Paznik, zadovoljen z njegovim delom, jih pusti v garaži, zdaj kaznovani, njihovi zločini pa so zdaj kaznovani.
