짜릿한 사건의 전환점에 경비원은 동양의 모녀가 상점을 훔치는 행위를 발견한다.우뚝 솟은 흑인인 경비는 이 여자들의 대담함에 당황한다.경비원의 손이 자신의 손에 잡히자, 경비원은 말 그대로 자신의 손에 문제를 맡기로 결심한다.눈에 짓궂은 윤곽을 가진 작은 여자인 엄마는 그의 권위의 따가움을 처음 느끼는 것이다.경비원은 그녀를 굽히고, 치마는 올라가 맨 엉덩이를 드러내고, 힘차게 엉덩이를 때린다.엄마의 벌을 목격한 딸이 그 줄에 선다.그녀도 몸을 굽히며, 젊고 동그란 엉덩이는 경비들의 강한 손에 완벽한 표적이 된다.경비의 지배력은 만만치, 그의 행동 하나하나가 그의 힘의 증거가 된다.여자들은 떨고, 그들의 하의는 벌로 인해 욱신거린다.경비는 이제 벌을 받고, 그들의 죄에 만족한 채, 그들의 차고로 남겨둔다.