Ve strhujícím sledu událostí přistihne ochranka asijskou matku a dceru při činu krádeže v obchodě. Strážce, tyčící se černoch, je drzostí těchto žen zaskočen. Rozhodne se vzít věci do svých rukou, a to doslova. Matka, drobná žena se šibalským leskem v oku, jako první ucítí bodnutí své autority. Ohne ji, sukně se jí vyhrne nahoru, aby byla vidět holá prdelka, a pokračuje v razantním výprasku. Další na řadě je dcera, svědčící o trestu své matky. I ona je skloněná, její mladý, kulatý zadek je dokonalým cílem pro silnou ruku strážců. Dominance stráží je hmatatelná, každé jeho jednání svědectvím o jeho moci. Ženy zůstávají zachvěny, zadeček jim tepe od trestu. Strážný, spokojený se svou prací, je nechává v garáži, jejich zločiny jsou nyní trestány.
