In een wending van het lot bevindt een jong Europees stel zich in het gezelschap van een ondeugende leprechaun. Dit is echter niet je typische kringloop. Hij heeft een stoute streep van anderhalve kilometer breed en een voorliefde voor het taboe. Hij biedt het stel een kans op een wilde nacht van vrij gebruik, een kans om de sensatie te ervaren van vrij geneukt worden wanneer hij maar wil. Het stel, aanvankelijk aarzelend, bezwijkt al snel aan de allure van het verbodene. De kringloop verspilt geen tijd, de jonge tiener in een razernij van passie nemend. Het meisje, aanvankelijk verlegen, vindt zichzelf al snel verloren in het ritme, haar kreunende kamertje galmt door de nieuwe kont die haar vooroverleunt. Het jonge stel neemt elk moment zijn eigen genot in, ondertussen duwt ze met een groeiend taboe hun verlangen om hun grenzen te vergeten.
