במעשה מרדנות נועז מצאה את עצמה הג'ינג'ית הלוהטת, אריה קרסון, במצב דביק כשנתפסה בגניבה מחנות על חם. השומרים לא בזבזו זמן בלכידתה, והובילו אותה לחדר מבודד לשיחה קשה. עם זאת, כוונותיהם היו רחוקות מעונש. היה להם רצון גשמי יותר לשועלה הצעירה. אחד השומרים, שלא עמד בפיתוי שלה, החל להפשיט אותה, חושף את שדיה הזקורים והמוצקים. השומר השני הצטרף בשקיקה, מפנה את תורו לתשומת לב מפוארת לתינוקת היפה. אריה מצא את עצמה מוצפת בהנאה העזה כשהם חקרו אותה בתורות עם לשונותיהם, לפני שלבסוף נתנו לה את הסיפוק שהיא השתוקקה לו. התגמול שלהם על התנהגותה השובבה היה השתוללות פרועה, נלהבת, שהשאירה אותה חסרת נשימה ומסופקת.
