בסצנה הלוהטת הזו, אישה צעירה וסקרנית מוצאת את עצמה מבקשת הדרכה מאמה החורגת. לא בטוחה איך לחקור את ההנאה שלה, היא פונה לאישה החכמה והמנוסה לעצה. במגע עדין, האם החורגת מדגימה את אמנות ההנאה העצמית, ידיה המיומנות מדריכות את בנותיה החורגות דרך כל צעד. החדר מתמלא בתערובת של ציפייה והתרגשות כשהאישה הצעירה חוקרת את גופה שלה, אצבעותיה רוקדות על עורה, עוקבת אחר השביל שהניחה אמה החורגת. קול האמהות החורגות, נמוך ומעודד, מדרבן אותה כשהיא מגלה תחושות חדשות, כל אחת אינטנסיבית יותר מהקודמת. הסצנה מגיעה לשיאה בקרשנדו של הנאה, עדות לעוצמת הגילוי העצמי וחוכמתם של אלה שהלכו בעבר. זהו סיפור של חקר, של למידה, ושל שמחת ההנאה העצמית.
