Japonska mačeha zapelje svojo pastorko in jo ujamejo pri kraji v trgovini, kar vodi do burnega srečanja v zaporu. Mačeha ponudi pomoč sodniku in se prepusti soparni rjavolaski z veliko, sočno zadnjico, ki ji z veseljem pomaga ven. Mačehina nejevoljna napreduje, a se ne more upreti mačehinim nagovarjanjem. Kmalu poklekne in se prisesa na velikega tiča svoje mačehe, medtem ko mačeha stoka od užitka, ko svojo pastorke pelje od zadaj in jo fuka od zadaj. Prizor se konča z mačeho, ki se sleče na obrazu, mačeha pa ji pusti velik nasmeh na obrazu.
