Kohtaus alkaa ystävä- ja rakastajaporukalla, jotka kokoontuvat syrjäiselle alueelle estottoman hauskan ja nautinnon yöksi. Tunnelma on sähköinen tulevaa odotellessa. Kamera vangitsee osallistujien lähikuvia heidän valmistautuessaan tulevaan yöhön. Miehet nähdään asennossa intensiivistä nussimista varten, kun taas naiset nähdään kiusoittelemassa ja hyväilemässä toistensa vartaloita. Yö jatkuu miesten ja naisten välisillä kuumilla kohtaamisilla, joista jokainen pariskunta vuorollaan tutkii toistensa herkimpiä kohtia. Ryhmädynamiikka on ilmeistä osallistujien vuorotellen miellyttäessä toisiaan, miesten ottaessa ohjat käsiinsä naisten pillujen tutkimisessa ja naisten ottaessa miesten vartalon hallintaansa. Yön edetessä ryhmästä tulee yhä intiimimpi, osallistujien jakaessa syvimpiä halujaan ja fantasioitaan keskenään. Energia huoneessa on käsin kosketeltavaa osallistujien kadotessa hetkessä ja tullessa yhdeksi toistensa kanssa.
