V tej sceni na prostem mlada latino deklica uživa v družbi svoje prijateljice.Dva ležita na deki sredi gozda, obdana z drevesi in divjimi živalmi.Dekle ima razgaljeno obleko, ki poudarja njene obline in očitno uživa v pozornosti svoje prijateljice, ki se je dotika in poljublja na pravih mestih.Ko prizor napreduje, postane jasno, da dekle ne samo uživa v pozornosti - tudi zelo je vzburjena.Začne stokati in se zvijati od užitka, njena prijateljica pa se ne more upreti njeni želji.Izvleče svojega tiča in prodre vanjo, dekle pa očitno uživa vsak trenutek posebej.Ko intenzivnost narašča, dekle vse glasneje stoka in jasno postane, da bo kmalu doživela krempi.Prijatelj se ne more več zadrževati, on pa spusti svoj tovor v njej, ki jo polni s svojim vročim tovorom.Dekle ne more več dolgo zadrževati užitka.Dekle je popolnoma zadovoljno in njen prizor se konča v travi, nasmejana in zadovoljena.
