Prizor se začne z drobno mačeho, ki vstopa v sobo svoje pastorke.Presenečena zagleda svojo mačeho in njeno dekle v postelji, ki se ukvarjata z nekaj vroče akcije.Mačeha opazuje z mešanico radovednosti in vzburjenja.Ženski očitno uživata druga v drugi, s tem da mačeha prevzame vodstvo pri spolnem raziskovanju.Mačeho ne more, da ju ne bi vzburil pogled na ženski, in ne more se upreti želji, da se pridružita.Začne se dotikati, počasi in čutno, med opazovanjem in poslušanjem deklet.Stopnica in dekle si ne moreta pomagati, in začneta se dotikati in poljubljati, njuni stoki in ječanje napolnita sobo.Mačehovnik se ne more več upirati, ona pa se pridruži, njeno telo postane del dogajanja.Trije izmed njih so izgubljeni v trenutku, njihova telesa se premikajo v popolni enosti, strast in želja jasna v vsakem gibu.Korak dekle in dekle sta preveč korak da bi se pridružila svoji mami, vendar se nista mogli upreti sceni.Korak mama in hči sta z veseljem delili prizor s svojimi sostanovalci in hčerko, ki sta se veseli, da sta se družili.
