בהצגה נועזת של הוללות בחוץ, יצאה אישה בריטית צעירה לאתר קמפינג בבריטניה, חמושה בכוונה נועזת להתמכר למפגש לוהט. בעודה מפזזת ביער, נתקלה בחניך עמית, מכנסיו אוהלים בגירוי. תוך כדי ניצול ההזדמנות, היא יזמה חילופי דברים פלרטטנים, מה שהוביל להבנה הדדית ששניהם מחפשים יותר מסתם צ'אט ידידותי. הריגוש של בחוץ והאפשרות להיתפס רק הוסיפו לגירוי שלהם. הם נסוגו לאוהל שלו, שם החלה הילדה לשרת אותו בשקיקה, שפתיה וידיה עובדות יחד כדי להביא אותו לסף. הגבר, שלא יכול לעמוד בפני ההנאה, איפשר לה להמשיך עד שהיה מוכן להתפוצץ. בגניחת סיפוק, הוא שחרר את מטענו, משאיר את הבנות מכוסות בזרעו. הסיכון להיתפס רק הוסיף לאורגזמה העזה, משאיר את שתיהן חסרות נשימה ומסופקות בחיק הטבע הגדול.