בלב היער, בין היופי הטבעי, שני צעירים נכנעים לתשוקותיהם הגשמיות. הסצנה מתרחשת כשהם חוקרים זה את גופו של זה, ידיהם משוטטות על הקימורים וקווי המתאר, נשימתם נעצרת בגרונם. הציפייה נבנית כשהם מתפשטים, חושפים את צורותיהם העירומות לאוויר הפתוח. התשוקה שלהם מורגשת, עיניהם ננעלות בהבטחה אילמת של הנאה. הפעולה מתעצמת כשהם פונים זה אל זה, גופם שזור במחול תשוקה. אצבעות הגבר משרטטות שביל אל הדלת האחורית ההדוקה שלה, מגעו שולח בה גלים של עונג. בנשימה עמוקה, היא מקבלת אותו פנימה, גופה מסתגל לפלישה. הקצב מתגבר, גניחותיהם מהדהדות ביער כשהם מגיעים לשיא ההנאה שלהם. גופם מצטמרר בסנכרון, נשימתם נעתקת כשהם יורדים ממרום גבוהם. ימי ההרפתקאה מותירים אותם בילו ומסופקים, גופם זוהר בעקבות המפגש הנלהב שלהם בחוץ הגדול.
