Ebben a forró találkozásban egy lelkes nagyapa egy érzéki amatőrrel kényezteti a csábító próbatételt. A jelenet úgy bontakozik ki, hogy az érett férfi, csillapíthatatlan élvezeti étvággyal, hátulról szenvedélyesen veszi el a csábos csajt. A telt amatőr látványa, bőséges íveivel és zamatos melleivel, lakoma a szemnek. Ahogy az öregember belemerül, testük ritmusos összhangban mozog, felvillanyozó légkört teremtve. Az amatőrök visszhangoznak a szobában, kapcsolatuk intenzitásának bizonyságául. Felváltva fordul a jelenet, ahogy az öregember a közös szenvedély minden pillanatát élvezve gyönyörködtet a szájában. Ez az európai amatőr, teljes alakjával az epimetikus vágy készségévé válik. A fiatal lány nyers találkozása a végső forma, nyers apai találkozás, fiatal szenvedély és fiatalember nyers találkozásává válik.
