V dráždivom zvrate sa ostrieľaný dôstojník a jeho nováčik ocitnú v príťažlivosti drobnej krádeže. Ostrieľaný dôstojník so skúsenou rukou a bystrým okom vedie tanec, keď sa vkradnú do luxusného príbytku. Vzrušenie zo zakázaného stupňuje ich vzrušenie, čo vedie k intenzívnej výmene orálnej rozkoše. Ostrieľaný dôstojník so svojou zrelou príťažlivosťou preberá vedenie, šikovne vedie dychtivé pery nováčikov okolo svojho podstatného údu. Nováčik dychtivo poteší, oddáva sa chuti svojho nadriadeného dôstojníka, jeho mladé ústa horlivo pracujú. Scéna sa stupňuje, uniformy sa im odhaľujú, odhaľujú ich surovú, prvotnú túžbu. Ostrieľaný dôstojník preberá kontrolu, jeho skúsené ruky vedú pohyby nováčikov, ich telá sa pohybujú v dokonalej harmónii. Vyvrcholenie je výbušné, necháva ich oboch bez dychu a spokojných v dôsledku ich neortodoxnej úteku.