İki cüretkar genç kadın, kumsal bir Avrupa cennetinin kalbinde, mayolarını bırakıp tutkulu bir buluşmaya dalmaya karar verir. Açık havanın heyecanı ve yakalanma olasılığı sadece uyarılmalarına katkıda bulunur. Samimi danslarına katılırken, masum bir röntgenci, kum tepelerinin arkasına saklanır ve çıplak, filtresiz tutkularını yakalamak için bir kamera ile silahlandırılmıştır. Sahne, okyanus esintisinin cazibesi, parlayan güneş ve dışarıdaki sarhoş edici özgürlüğün cazibesiyle ortaya çıkar. Bu amatör nudistler vücutlarını, arzularını ve tanıtımın heyecanını kucaklar. Genç enerjileri ve doyumsuz arzuları, hem heyecan verici hem de sarhoş edici olan bir gösteri yaratır. Bu, özel ve halka açık bulanıklık dünyasına büyüleyici bir bakıştır. Yasak olanın cazibesi karşı konulamaz.
