Dve drzni mladi lisici se v osrčju od sonca prepojenega evropskega rajca odločita odvreči kopalke in se prepustiti strastnemu snidenju na peščenih obalah.Vznemirjenje na prostem in možnost ujetosti le še povečata njuno vzburjenost.Ko se zapleteta v intimni ples, se za sipinami, oboroženimi s kamero, skriva nesojeni voajer, ki želi ujeti njuno surovo, nefiltrirano strast.Prizor se razplete z čarom vetriča oceana, lesketajočega sonca in omamno svobodo na prostem.Ti amaterski nudisti objamejo svoja telesa, svoje želje, ter vznemirjenje javnega pogleda.Njuna mladostna energija in nenasitna pohota ustvarjata spektakel, ki je obenem vznemirljiv in omamen.To je mamljiv vpogled v svet golote, kjer je meja med zasebnim in javnim bleksom za vse nedotakljive bludure.
