ויקטור בלום ולינה ג'ונס, שתי נשמות הרפתקניות בקהילת הסווינגרים, מתגנבים לסשן מקלחת חוצות רוחש. הריגוש להיתפס רק מוסיף להתרגשות שלהם, כשהם מתענגים על פתיינית הטאבו של אינטימיות ציבורית. לינה, יפהפייה לטינה מהממת, עולה בשקיקה על איבר פועם של ויקטור, רוכבת עליו בלהט. גופם משתלב בריקוד קדמוני, המים מטפסים עליהם, מגבירים את חושיהם. ויקטור חוקר במיומנות את הכוס הענוג של לינס, משגע אותה בהנאה. מראה המפגש הנלהב שלהם הוא עדות לרצונותיהם הבלתי יודעים שובע. ככל שהשיא מתקרב, ויקטור משחרר את מטענו, צובע את גופה של לינאס בשפיכתו החמה. הצמד האירופי הזה מוכיח שסקס הוא באמת צורה אמנותית, מאסטר את מלאכת ההנאה בכל תפאורה. ויקטור חוזר הביתה כדי לספק את תשוקותיו הבלתי יודעות שובע, אבל בסופו של דבר הם מקיימים יחסי מין, והם ממשיכים לקיים יחסי מין נלהבים.
