Egy pajkos tinit, akit egy népszerű áruházban kapnak el, egy szigorú tiszt szembesít a hátsó szobában. Miközben belemerül a vétsége részleteibe, tekintete egyre hevesebb lesz. A tiszt titkos vágyat táplálva úgy dönt, hogy a fiatal csábítónőre fordítja az asztalokat. Nem tud róla, hogy egy rejtett kamerát használ az irodájában, hogy megörökítse közelgő randevújuk minden pillanatát. Ahogy térdre tereli, a tisztek keze incselkedve kutatja íveit, többre vágyva. A tini mohón viszonozza, kicipzárja nadrágját, hogy a szájába vigye. Szenvedélyes találkozásuk fokozódik, ahogy a garázsba költöznek, ahol a tiszt átveszi az irányítást, lehajolva őt, hogy tovább fedezze őt. Heves szeretkezésük folytatódik, ami hátulról egy vad ülésbe torkollik, mindketten lélegzete is elakad és elégedettek. Ahogy a tiszt végül elengedi, a fogság valósága és az izgalmas élmény, amit megosztottak, felejthetetlen emléket hagy a tininek.
