זוג צעיר מזמין זר לחדר השינה שלהם להרפתקה מרגשת. הם הרפתקנים ומוכנים לכל דבר. כשהם מחכים לאורח המסתורי שלהם, הם לא יכולים שלא להידלק מהציפייה. כשהדלת נפתחת, הם מוצאים את עצמם פנים אל פנים עם גבר מטייל היטב, שנראה מסוקרן מההצעה שלהם. הוא זר בארץ זרה, אבל הוא יודע בדיוק מה הוא רוצה. הילדה, הנועזת יותר מבין השניים, לוקחת את ההובלה, מנחה אותו למקום המפלט הפרטי שלהם. החדר מתמלא בהתרגשות כשהם משילים את בגדיהם ומתמסרים לרצונותיהם. הגבר, מאהב מנוסה, לוקח שליטה, מראה לילדה איך זה נעשה. הילד צופה, לומד מהמאסטר, מוכן לקחת את תורו. הקוויקי הזה הופך למפגש לוהט, משאיר את כולם מרוצים ורוצים עוד.
