Na tomto svižnom stretnutí sa dvojica mladistvých policajtov ocitne v úzkom spojení a ich vzájomná príťažlivosť rozdúcha ohnivú vášeň. Drobná dôstojníčka svojou dokonalou uniformou a nevinným správaním neodolá príťažlivosti svojho staršieho náprotivku, jeho skúsenému šarmu a drsnému dobrému vzhľadu, ktorý sa ukáže ako neodolateľný. Keď vkročia do súkromnej časti, vzduch sa zahustí nedočkavosťou, ich ruky skúmajú navzájom telá, ich dychy sú pretrhnuté túžbou. 18-ročná konstábla so svojou mladickou príťažlivosťou podľahne omamnému dotyku svojho partnera, ich telá sa prepletú vo vášnivom objatí. Kamera zachytáva každý dráždivý moment, od prvotnej iskry túžby až po vrcholný záver, nič nenechajúc na fantáziu. Toto horúce stretnutie je svedectvom surovej, nefiltrovanej vášne, ktorá horí v týchto uniformovaných strážcoch, ich túžba jeden po druhom rovnako mocne ako zločiny, proti ktorým bojujú.
