בתצוגה מגרה של התלהבות נעורים, שועלה צעירה ומהממת עם שדיים קטנטנים מוצאת את עצמה בחברת סבא שלה. הג'נטלמן הבוגר הזה, המחזיק בתשוקה נסתרת לנכדתו, הוא יותר מסתם סבא אפור שיער ממוצע. ככל שהמצלמה לוכדת את הרגעים האינטימיים שלהם, התשוקה של בני הנוער מתלקחת, מה שמוביל אותה לרמוס את סבא שלה איבר משמעותי. היופי האירופי הזה, בתמימותה רעול פני מעמדה החובבני, מציג את כישורי הרכיבה שלה, לא משאיר ספק לגבי המומחיות שלה באמנות ההתעלסות. השדיים הקטנים שלה קופצים בכל דחיפה, מראה שישאיר כל גבר חסר נשימה. הסבא, אף על פי שהוא מבוגר יותר, מוכיח את כוחו, מניע את הפעולה קדימה בעוצמה שסותרת את גילו.גופם משתלב בריקוד עתיק כמו הזמן, עדות לפתייתו של הפרי האסור. הסבא, עם שערו האפור וניסיונו המנוסה, לוקח את הנערה הצעירה לטיול פראי, גופותיהם נעים בהרמוניה מושלמת. הנסיעה הזקנה והצעירה הזו, חובבנית וזוהרת, בוקרת היא עדות לפתייתם הנצחית של תשוקות טאבו שהוגשמו.
