בחנות, בחורה צעירה נתפסת גונבת בגדים ב-CCTV. שוטר נכנס ומתחיל לחקור אותה. הילדה נראית מפוחדת בהתחלה אבל אז היא מבינה שהשוטר סוטה. היא מחליטה לשחק יחד ולפלרטט איתו. השוטר לא יכול להתנגד לה ומתחיל להוריד את בגדיה. הילדה לא לבושה למצב הזה, אבל לשוטר לא אכפת. הוא מתחיל לזיין אותה ממש שם על השיש. הילדה קטנה אבל אוהבת את זה. היא לא מאמינה שזה קורה. לשוטר יש זין מפלצתי והוא מזיין אותה חזק. הילדה גונחת וצורחת. זה מפגש לוהט בין בחורה צעירה לקצין סוטה.
