התכוננו לנסיעה מסעירה כששלושה שוטרים במדים מאתרים קורטיזנית צעירה במשכנה הצנוע. הסצנה מתגלגלת עם מעצרה של הגברת הצעירה, אבל העניינים מסלימים במהירות כשהקצינים, לא יכולים לעמוד בפני הפיתוי שלה, מחליטים להתמכר למפגש לוהט. הסצנה מתלקחת כשהקורטיזנית משרתת במיומנות את הגבריות הפועמת של הקצינים, את שפתיה ולשונה המומחיות עושות את הקסם שלהם. הקצינים, בתמורה, מפארים בה את תשומת הלב, ידיהם חוקרות כל סנטימטר בגופה המפתה. המפגש מתעצם כשהקצינים צוללים בתורות לתוך הקורטיזנה הנלהבת, תקיעותיהם קצובות ובלתי נלאות. מראה הקצינים במדיהם, התגים שלהם בוהקים, רק מוסיף לארוטיות של הסצנה. השיא מגיע כשקצין אחד נסוג, בן זוגו משתלט, גופם נע בהרמוניה מושלמת. הקורטיזנית, שלא רוצה לפספס את האקשן, מצטרפת, פיה מקבל בשקיקה את שחרור הקצינים. הסצנה מסתיימת כשהקצינים, מרוצים ביסודיות, נסוגים, המדים שלהם פרוצים, עדות למפגש הפרוע שרק עכשיו היה להם.
