Браилин Баилеис, примамљива америчка тинејџерка, скривала је тајну: своју дубоку жељу за полицајцем Линком Рајаном. Ова задивљујућа плавуша није била само обична девојка из суседства; била је задивљујући лепотица са склоношћу ка ауторитету. Њихов тајни састанак одвијао се у теретани, месту фитнеса претвореном у игралиште страсти. Сирова, првобитна привлачност између њих била је опипљива, њихова тела испреплетана у плес стар колико и време. Њихова незаконита афера била је скоро откривена када је полицајац Рианс радио пуцкао, прекидајући њихов интимни тренутак. Улози су били високи, а срца су им се јебала од ишчекивања док су се борили да одрже прибраност. Напетост је била густа док су се кретали уским путем између жеље и дужности, са сваким додиром протканим тајнама и забрањеним воћем. Узбуђење што су скоро ухваћени само је појачало њихово узбуђење, померајући њихове границе и још више распламсавајући страст. Ово је била игра мачке и миша, где су улози били високи, а награде вредне ризика.