V této žhavé scéně se zlomyslná nevlastní dcera ocitne v horké vodě se svou přísnou nevlastní matkou. Po dni vynechávání školy a oddávání se neposlušným aktivitám s přáteli se mladá rebelka vrací domů, aby čelila hněvu svého autoritářského opatrovníka. Co bude dál? V garáži se odehrává žhavá role, kde se nevlastní matka, otrávená dívčím dováděním, rozhodne dát jí lekci, na kterou nezapomene. Scéna nabere spád, když nevlastní matka - kuřák - požaduje, aby si dívka potáhla z cigarety, což vede k vášnivé výměně slov a zakázanému polibku. Opojení zvyšuje erotiku, protože nyní opilá nevlastní matka obkročuje dívku a odhaluje její skryté touhy. Tabuizované setkání mezi nevlastní matkou a nevlastní dcerou je svědectvím divoké stránky rodinných fantazií.
