לילי בלס, שועלה זועפת עם נטיה לאסור, מצאה את עצמה במים חמים כשנתפסה באקט של פריצה למגורי קצינים. כשעשתה את דרכה לתוך המוסך, התוכנית שלה קיבלה תפנית בלתי צפויה כשהתגלתה על ידי אותו אדם אותו ניסתה לרמות. במקום להיתקל בכעס וגינוי, השתלטו האינסטינקטים הראשוניים של הקצינים, והובילו למפגש אינטנסיבי ומלא תשוקה. כשלילי התכופפה, לקח הקצין שליטה, שחרר את הזין המפלצתי שלו על שפתיה העסיסיות. טעם הפחד והתשוקה שלה רק הדליקו עוד את תשוקתו, והניעו אותו לקחת אותה עמוק יותר. בעודו מזיין אותה מאחור, לילי מצאה את עצמה אבודה באקסטזה של הרגע, העונג שלה עצמה משקף את שלו. המפגש שלהם השאיר את לילי בלס לא באזיקים, אלא בייסורי התשוקה, עדות לקצינים תיאבון שאינו יודע שובע וללילי תשוקה בלתי נדלית. המפגש הזה, תערובת מעוותת של תאווה וסכנה, הותיר את שני המשתתפים כמהים לעוד.