הקצין הצעיר תמיד היה סקרן לגבי הצד הפרוע של החיים, אבל החינוך הקפדני שלה מנע ממנה לחקור את רצונותיה. יום גורלי אחד, היא מוצאת את עצמה בחדר מבודד עם חשוד שלא תמים כמו שהוא נראה. מראה גופו השרירי ומבטו העז מצית בתוכה ניצוץ, והיא לא יכולה שלא להיכנע לדחפים הראשוניים שלה. כשהיא משילה את מדיה, חושפת את הציצים הקטנים והזקורים שלה, היא מבינה שהיא לא היחידה שמשתוקקת לחקור. קצין אחר מצטרף, מוסיף להתרגשות. החדר מתמלא בגניחות וקול גופות הנעות בקצב מושלם. מראה גופם הצמוד והקטנטן השתלב, עורם נוצץ תחת האור העמום, הוא מראה לעין. העונג העז שולח את קולותיהם מהדהדים בין האולמות הריקים, עדות לחקירה חסרת העכבות שלהם על תשוקותיהם העמוקות ביותר.
