Em Indica, mlada in mamljiva vnukinja, nehote izzove nenasitno poželenje svoje pastorke.Njegove oči se zadržujejo na njeni mladostni privlačnosti, podžigajo prepovedano željo, ki grozi, da ga bo požrla.Kočljiva meja med nedolžnostjo in zapeljevanjem se zamegli, ko podleže svojim prvinskim poželenjem.Nezmožen več upirati, popelje Em Indico, predmet njegove želje, v svet mesenega užitka in tabuja.Dinamika njunega odnosa se premika, ko se meje želje in prepovedanega sadu prestopajo.Stari dedci, nenasitna želja po mladih in vabeča Em Indici, ustvarja vrtinec strasti, ki oba pusti brez sape.Intenzitenost njunega srečanja je otipljiva, ko raziskujeta globine njunih želja.Meja med dedkom in ljubimcem, postane zabrito srečanje, ki obema pušča zagreto srečanje.To leto je zgodba o poželenju, poželjenju in poželjenosti vsega strupenega in poželenja.
