Idet solen går ned under horisonten, forsterker forlokkelsen fra den gylne timen bare erotikken i luften. Vår rampete hovedperson, en lidenskapelig voyeur, benytter anledningen til å fange sine to provoserende kusiner i sitt rette element, og engasjerer seg i noen risque utendørs eskapader. Med ryggen mot ham forblir de salig uvitende om hans hemmelige seerglede. Hjertet hans raser mens han er vitne til at deres lekne småprat blir til en opphetet utveksling, kroppene deres flettet inn i en uuttalt rytme. Synet av deres ungdommelige overstrømmelse og ugenerte begjær er for mye for ham å motstå. Han trekker seg tilbake til rommet sitt, tankene hans glir allerede til de pirrende bildene av deres forbudte møte. Hånden hans finner veien til buksene, fingrene jobber i villskap mens han ser for seg de eksplisitte detaljene i møtet deres. Spenningen ved tabuet, lokket til det ukjente, og den rå, ufiltrerte lidenskapen i møtet deres driver fantasiene hans. Hånden beveger seg raskere, pusten fanger i halsen hans mens han bukker under for ekstasen av sin egen berøring.
