Jak slunce zapadá pod obzor, půvab zlaté hodiny erotiku ve vzduchu jen umocňuje. Náš šibalský protagonista, vroucný voyer se chopí příležitosti zachytit své dvě provokativní sestřenice v jejich živlu a zapojí se do nějakých riskantních venkovních eskapád. Zády k němu zůstávají blaženě nevědomé o jeho utajované rozkoši ze sledování. Srdce se mu rozbuší, když je svědkem toho, jak se jejich hravé žertování mění ve vášnivou výměnu, jejich těla se proplétají v nevysloveném rytmu. Pohled na jejich mladickou bujarost a nezmíněnou touhu je pro něj příliš mnoho na to, aby odolal. Ustupuje do svého pokoje a jeho mysl se již ubírá k dráždivým představám jejich zakázaného setkání. Jeho ruka si hledá cestu ke kalhotům, jeho prsty pracují jako zběsilé při představě explicitních detailů jejich setkání. Vzrušení z tabu, přitažlivost neznámého a syrová, nefiltrovaná vášeň jejich setkání pohánějí jeho fantazie. Jeho ruka se pohybuje rychleji, dech se mu zabodává do krku, když podléhá extázi vlastních doteků.