במקלט של חדר שינה מבודד, סטודנטית צנועה מוצאת את עצמה נכנעת לפתיון התענוגות האסורים עם המורה שלה. האוויר סמיך מרוב ציפייה כשהם מנווטים במים הבוגדניים של האקדמיה, התשוקה שלהם מציתה תשוקה לוהטת שמאיימת לכלות את שניהם. המורה, בידיו המנוסות, חוקר במיומנות כל סנטימטר בגוף הקטנטן וההדוק של הנער, ומעורר ממנה גניחות של אקסטזה. החדר הופך למגרש משחקים של תענוגות בשרים, כשהמורה מעביר אותה במערבולת של תנוחות, כל אחת אינטנסיבית יותר מהקודמת. המראה שלה מתפתלת בהנאה, גופה מתקמר לעברו, מספיק כדי לתדלק את תשוקתו עוד יותר. ככל שהשיא מתקרב, המורה תוקע בתשוקה בלתי מרוסנת, ידיו לופתות את ירכיה. החדר מתמלא בסימפוניה של הנאתם, גופם נע בקצב מושלם. המורה נסוג, משאיר אותה משוקעת ומסופקת, חיוך מרוצה משחק על שפתיו.
