Două fetițe americane dintr-un bar se răsfăț cu îndrăzneală în plăcerea publică, fără să-și dea seama de privitori. Pasiunea lor lesbiană se aprinde, alimentată de alcool și îndrăzneață, ajungând la punctul culminant în mijlocul bâzâitului vieții de noapte.
