Při rutinní návštěvě nemocnice se odvážný pacient rozhodne vzít věci do svých kolejí, když na něj dusná sestra, zabývající se svými povinnostmi, narazí a oddává se sebepotěšení. Pacient bez rozpaků a neomluvitelnosti se chopí příležitosti vést nic netušící sestru Horkým sezením vzájemné rozkoše. Sestra, zpočátku zaskočená, se přistihne, že podléhá jeho neodolatelným půvabům a vzrušení ze zakázaného. Setkání se vystupňuje v divokou jízdu veřejné rozkoše, kdy pacient zkušeně poučuje sestru, jak si sama dělat radost, a to vše při tom, co jejich okolí nevnímá jejich riskantní aktivity. Scéna vrcholí vyvrcholením, které nechává obě strany bez dechu a důkladně uspokojené. Toto explicitní setkání je důkazem síly spontánní vášně a neodolatelného půvabu zakázaného.
