Forbudt begjær mellom venner og stefedrene deres når et høydepunkt, og tabuet blir en realitet. De unge, fristende skjønnhetene befinner seg i armene til stefaren sin, og overgir seg til den uimotståelige tiltrekningen til farsfigurene. Scenen utspiller seg med en berusende blanding av begjær og lengsel, mens jentene bukker under for den ubestridelige trekningen av stefarens manndom. Utvekslingen av nytelse er et testament til deres felles lidenskap, mens de utforsker hverandres kropper i en dans så gammel som tiden selv. Stefedrene tar kontroll, hendene streifer over jentenes smidige hud, leppene sporer et spor av begjær. Jentene, i sin tur, gjengjelder, munnene ivrige etter å smake på den forbudte frukten. Klimaks er et crescendo av nytelse, et vitnesbyrd om begjærets kraft ulenket. Stefarene, deres bankende manndom fullt mettet, trekker seg tilbake og etterlater jentene i en tilstand av salig tilfredsstillelse.
