Опојни сусрет између младалачке азијске чаробнице и искусног џентлмена у сали за билијар. Опојна привлачност 18-годишње кинеске лепотице, са њеним задивљујућим цртама и невиним шармом, немогуће је одолети. Док се игра одвија, мушке очи се задржавају на њој, подлежући њеном заводљивом погледу. Не могавши да одоли њеним примамљивим погледима, он је позива да му се придружи на пићу, постављајући сцену за ноћ страсти. Следи страствени састанак на столу за билијар, њихова тела уплетена у жесток загрљај. Човек, искусан у уметности вођења љубави, преузима контролу, рукама истражује њену ситну грађу. Девојка, иако млада, одговара његовом жару, уживајући у опохотном задовољству. Овај сусрет је доказ неодољиве привлачности младости и жеље, приче о пожуди и страсти која се одвија на најнеочекиванијим местима.
